翻譯筆譯多少錢？深圳筆譯收費標準

發布時間：2017-06-27 10:51:14 來源：www.life-diary.cn 作者：拓譜深圳翻譯公司

　　對于翻譯相信大家都清楚有筆譯與口譯之分，筆譯就是用筆頭直接翻譯成目標語言，類似于抄寫文章，但不同的是兩種語言文字不同，意義卻要十分相近。筆譯翻譯不但有利于各國文化的交流，也有利于語言的發展。論文翻譯、出國簽證證件翻譯、產品說明書翻譯等行業都需要筆譯翻譯，筆譯翻譯行業的發展也不止于文學作品的翻譯。

　　翻譯筆譯多少錢？深圳筆譯收費標準，深圳翻譯公司拓譜翻譯表示，無論是筆譯還是口譯都會有一定流程，筆譯翻譯流程需要經過翻譯、譯審、校錄、終校、抽查五個流程才完成翻譯文件，然后才會交于客戶手上。筆譯翻譯的內容需要注意語言的文化因素，不同文化之間的差異；還要考慮倆種語言在社會中人們的生活方式、語言表達方式，內涵的大致趨勢；這樣翻譯后的內容即保留了原文的文化色彩，又用另一種語言完美的表達了原文的思想。

　　那么，翻譯筆譯的價格多少錢呢？，深圳筆譯收費標準又是怎樣？拓譜翻譯介紹到，筆譯翻譯的價格由翻譯語種、翻譯時間、翻譯字數、目標用途4個因素來決定。

　　語種普通專業出版500字內證件/頁外譯中

　　英文175～220230～385460～725110150～175

　　日/韓200～265242～396506～800145165～180

　　法/俄/德265～308352～429575～836242180～220

　　西班牙275～320396～583575～835264180～220

　　意大利270～315410～605595～858275200～240

　　越南380～418495～638625～880286200～240

　　阿拉伯396～460470～682650～910308240～280

　　1.筆譯以WORD中文文檔中“字符數（不計空格）”為收費基準；以千字符數為計算單位；不足則按照千字符數收取費用。

　　2. 以上價格為參考價格，最終價格以文件難易程度及交件時間為準。

　　3. 我公司提供翻譯加急服務，具體費用可以直接咨詢我們工作人員。