AV综合网男人的天堂,无码AV一区二区三区无码,chinese乱子伦xxxx,波多野结衣被躁50分钟视频

歡迎來到拓譜深圳翻譯公司網(wǎng)站
深圳翻譯公司拓譜免費咨詢
深圳翻譯公司_專業(yè)翻譯公司-拓譜翻譯
深圳翻譯公司拓譜翻譯
專案手冊翻譯
專案手冊翻譯首頁>專案手冊翻譯

專案手冊翻譯


      為了日常生活、學習、工作的需要,人們根據(jù)主題的不同,匯編成冊,方便讀者查詢的工具書即為手冊。手冊分綜合性手冊和專科性手冊兩類,綜合性手冊作為實用工具書,內(nèi)容會涵蓋很多領(lǐng)域的知識;專科性手冊則比較具體,偏重于一門學科的知識講解。但是不管手冊是兩者中的哪一類,都會涉及到很多的專業(yè)知識。在翻譯專案手冊時需要注意如下幾點:

      ①專案手冊翻譯的“目的原則”。手冊翻譯人員在進行手冊翻譯前要明確手冊的功能目的,并根據(jù)手冊想要表達的這一功能目的采取合適的翻譯方法——直接翻譯、意譯、介于直譯和意譯兩者之間的翻譯。 

      ②專案手冊翻譯的“忠誠原則”。翻譯譯員應(yīng)本著道義上的責任,尊重原作者的創(chuàng)作,使譯文的意思符合原作想要表達的意思。 

      ③專案手冊翻譯的“連貫性原則”。即指譯文要被讀者接受和理解,能達到連貫的標準,符合其在交際語境的意義。 

       深圳拓譜翻譯公司組建了專業(yè)的專案手冊翻譯團隊,翻譯語言涵蓋了英語、德語、法語、西班牙語、意大利語、葡萄牙語、拉丁語、俄語、日語、韓語、波蘭語、烏克蘭語、東南亞小語種翻譯服務(wù);翻譯領(lǐng)域覆蓋了金融、貿(mào)易、機械、化工、石油、礦業(yè)、輕工業(yè)、農(nóng)業(yè)、物流、科研等行業(yè)。


服務(wù)電話:400-7565-100 

在線客服

熱線電話

400-7565-100

15361545009

掃一掃 立即咨詢

掃一掃!收藏拓譜翻譯手機站

深圳翻譯公司拓譜翻譯手機站
百度統(tǒng)計
 版權(quán)所有:深圳市拓譜翻譯有限公司 Copyright ? 2016 www.life-diary.cn 粵ICP備20058809號    粵公網(wǎng)安備 44030502009502號