深圳法律合同翻譯公司

發(fā)布時(shí)間：2016-12-12 21:50:32    來(lái)源：www.life-diary.cn    作者：拓譜深圳翻譯公司

      法律合同翻譯對(duì)于協(xié)議雙方來(lái)說(shuō)關(guān)系到責(zé)任和利益，一個(gè)小小的疏漏就可能會(huì)產(chǎn)生嚴(yán)重的后果。因此充分理解合同的每個(gè)細(xì)節(jié)至關(guān)重要，法律合同法醫(yī)對(duì)于翻譯資料、專(zhuān)業(yè)有極高的要求，法律合同翻譯資料取決于譯員的專(zhuān)業(yè)水平和嚴(yán)謹(jǐn)態(tài)度。深圳拓譜翻譯公司的法律合同翻譯團(tuán)隊(duì)譯員主要由法律專(zhuān)業(yè)專(zhuān)兼職簽約譯員均是法律界高級(jí)專(zhuān)業(yè)人才，具有國(guó)內(nèi)或國(guó)外法學(xué)及相關(guān)專(zhuān)業(yè)的碩士、博士學(xué)位以及專(zhuān)家、教授職稱(chēng)以及翻譯經(jīng)驗(yàn)豐富的譯員組成。

      對(duì)于法律合同法醫(yī)需具備四個(gè)條件：
      第一，具有高度的責(zé)任心。
      第二，具有一定的中外文水平。
      第三，具有必要的專(zhuān)業(yè)知識(shí)。
      第四，應(yīng)具有翻譯理論知識(shí)和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。

     深圳拓譜翻譯公司除了提供法律合同翻譯外，還提供法律法規(guī)、合同協(xié)議、訴訟仲裁、商務(wù)標(biāo)書(shū)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、法學(xué)著作和專(zhuān)業(yè)論文等翻譯服務(wù)，翻譯內(nèi)容包括但不限于合同條款、證詞、證據(jù)、傳票、訴訟文件、章程、協(xié)議、契約等。

     深圳拓譜翻譯公司法律合同翻譯支持英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、越南語(yǔ)、泰語(yǔ)、印尼語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)、印度語(yǔ)、俄語(yǔ)等語(yǔ)言。