商務會議翻譯也稱為會議口譯（Conference interpreting）是一種為跨語言、跨文化交流服務的高級專門職業，處于各種口譯的專業高端。會議口譯員以同聲傳譯和交替傳譯兩種口譯模式工作，為國際組織會議、領導人會見、外交會晤、商務談判以及各種研討會等提供清晰、可靠的專業口譯服務。在開始前請注意如下幾點：

      ①會前最好充足準備，在會議過程中有個良好的發展，在會前最好充足準備分不開，譯員在會議開始之前一定要熟悉會議當中的相關行業相關專業知識，所以商務會議最好是用商務方面的知識較強的專業譯員，常見的商務知識有會計學、運輸學、國際兌匯等方面的知識。

      ②了解雙方文化差異，商務會議雙方來自不同的國家，文化背景，交流方式肯定會有所不同，譯員要充分了解雙方之間的文化差異，在中間做好協調工作，避免一起不必要的文化沖突。

      深圳拓譜翻譯公司專門組建了專職的商務會議翻譯團隊，由豐富經驗的翻譯官組成，商務會議翻譯語言包含英語、日語、韓語、德語、法語、意大利語等主流語言；業務范圍涵蓋了業務涵蓋石化、能源、機電、環保、IT通訊、農業、科研等工程技術領域。