找英語翻譯為什么要找拓譜翻譯機(jī)構(gòu)?
發(fā)布時(shí)間:2017-12-14 11:25:01 來源:www.life-diary.cn 作者:拓譜深圳翻譯公司
英語(English)作為國際通用語言,是聯(lián)合國的工作語言之一,上兩個(gè)世紀(jì)英國和美國在文化、經(jīng)濟(jì)、軍事、政治和科技上的領(lǐng)先地位使得英語成為一種國際語言。也因此,拓譜翻譯成了各翻譯公司的最主要業(yè)務(wù),拓譜翻譯機(jī)構(gòu)主攻英語翻譯十多年,質(zhì)量、服務(wù)都呈逐年上升之勢(shì),日漸成為深圳最有實(shí)力的
英語翻譯公司。
拓譜深圳翻譯公司作為市場(chǎng)領(lǐng)先的語言服務(wù)商,擁有近100人的專業(yè)英語翻譯團(tuán)隊(duì),團(tuán)隊(duì)成員來自國內(nèi)外各個(gè)行業(yè)的資深翻譯和譯審專家,擅長眾多領(lǐng)域的筆譯,交替?zhèn)髯g和同聲傳譯的工作,能夠勝任各種復(fù)雜的翻譯工作。專業(yè)的國內(nèi)外籍本地化譯審人員為翻譯質(zhì)量提供強(qiáng)大的保障。
拓譜翻譯擁有強(qiáng)大的管理系統(tǒng)。公司建有大規(guī)模行業(yè)語料數(shù)據(jù)庫,創(chuàng)新實(shí)現(xiàn)譯、審?fù)絽f(xié)作,智能化匹配譯員資源,支持客戶對(duì)項(xiàng)目進(jìn)程的實(shí)時(shí)監(jiān)控,顯著提高項(xiàng)目處理效率,確保穩(wěn)定的翻譯質(zhì)量,特別適于高難度、高技術(shù)環(huán)境下的規(guī)模化翻譯生產(chǎn)。
譯員使用的團(tuán)隊(duì)化翻譯工具,用以實(shí)現(xiàn)項(xiàng)目進(jìn)度控制和項(xiàng)目質(zhì)量控制。實(shí)現(xiàn)了翻譯、審校的并行工作模式,可有效減少項(xiàng)目處理周期。可實(shí)現(xiàn)低級(jí)錯(cuò)誤輔助檢查、協(xié)同翻譯,以最大幅度降低錯(cuò)誤率。
采取開放式的語料積累復(fù)用機(jī)制,能夠確保大型翻譯項(xiàng)目中相同原文的譯法保持統(tǒng)一。另外,公司對(duì)客戶歷史項(xiàng)目語料的積累,自動(dòng)分析客戶的習(xí)慣用法和文字表達(dá)習(xí)慣,從而使譯文更符合客戶的要求。足以滿足準(zhǔn)確、快捷、專業(yè)服務(wù)的需要。
拓譜翻譯會(huì)根據(jù)客戶實(shí)際情況,從譯員數(shù)據(jù)庫中電腦篩取滿足行業(yè)服務(wù)需求的備選譯員。考核譯員的因素包括:譯員級(jí)別、年齡、性別、學(xué)歷、職業(yè)背景、主攻行業(yè)、服務(wù)經(jīng)驗(yàn)、性格特征、身體素質(zhì)、團(tuán)隊(duì)精神、宗教信仰、以往評(píng)價(jià)等。更多細(xì)節(jié)的關(guān)注將使客戶更全面的了解譯員,為合作帶來良好的開端。
拓譜翻譯有標(biāo)準(zhǔn)嚴(yán)格的翻譯流程,業(yè)內(nèi)全面支持ISO9001、LISA QA Model 3.1、GB/T 19363.1-2003等國際/國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn),客戶在每一服務(wù)環(huán)節(jié)都享有充分的質(zhì)量保障。
深圳拓譜翻譯機(jī)構(gòu)的服務(wù)宗旨是“專業(yè)翻譯+快速反應(yīng)+嚴(yán)格保密+貼心服務(wù)”,以專業(yè)優(yōu)質(zhì)的翻譯質(zhì)量,高效快速的反應(yīng),采用終身保密,貼心的服務(wù),實(shí)現(xiàn)了從翻譯到維護(hù)的一站式服務(wù),便捷靈活的付款方式,完善盡責(zé)的售后服務(wù)立足深圳,服務(wù)全國。