深圳波斯文翻譯公司
發(fā)布時(shí)間:2017-08-11 11:30:02 來源:www.life-diary.cn 作者:拓譜深圳翻譯公司
深圳波斯文翻譯公司,波斯,中國人都應(yīng)該聽過, 中國的電視劇電影也經(jīng)常提到波斯!但是呢相信很多人不知道波斯語,也聽不懂波斯語。
波斯語,屬于印歐語系印度-伊朗語族,是一種在伊朗、阿富汗和塔吉克斯坦等國家使用的具有悠久傳統(tǒng)的語言。隨著移民從這些國家流入到周邊地區(qū),很多國家現(xiàn)在都有說波斯語的社群。因?yàn)樽诮绦叛鲆约皻v史變遷,現(xiàn)代波斯語中,有近60%的詞匯與阿拉伯語相近。波斯語用阿拉伯字母拼寫。
據(jù)了解,波斯語是目前世界上較為古老的語言之一。屬印歐語系中印度-伊朗語族伊朗語支。又稱法爾斯語。伊朗的官方語言,也是阿富汗境內(nèi)兩種主要語言之一(另一種是普什圖語)。波斯語還分布于前蘇聯(lián)的中亞部分地區(qū)和中國新疆的個(gè)別地區(qū)。波斯語是世界上的古老語言之一。
波斯語翻譯重要性
用波斯語來表達(dá)另一種語言或用另一種語言表達(dá)波斯語,這種波斯語與其它語言的互相表達(dá)活動,稱為波斯語翻譯。從事波斯語翻譯的工作者,簡稱波斯語翻譯。
自從波斯語誕生以來,這種表達(dá)活動一直在進(jìn)行,它影響到波斯語國家與其它語言國家的文化和語言的發(fā)展,促進(jìn)了波斯語與其它語言間的交流和轉(zhuǎn),也促進(jìn)了波斯語與其它語言的發(fā)展。
隨著一帶一路政策的發(fā)展,中國與中東地區(qū)的聯(lián)系日益緊密。對于波斯語翻譯的需求也日益增多。但是國內(nèi)目前會波斯語翻譯的人才并不多,很多翻譯公司說是有波斯語譯員,其實(shí)大多都是虛假信息。因?yàn)椴ㄋ拐Z翻譯的需求相比于常見語種來說,是比較少的,大多翻譯公司都是只有少數(shù)幾種常見語種的譯員,公司是不會配備波斯語譯員的。
那么,很多客戶就會問了,既然翻譯公司沒有波斯語翻譯,那哪里有呢?波斯語翻譯公司——深圳拓譜翻譯機(jī)構(gòu)告訴您,在深圳拓譜翻譯機(jī)構(gòu)平臺上,吸引了一批實(shí)力優(yōu)秀、經(jīng)驗(yàn)豐富的波斯語譯員,并且有專業(yè)的翻譯背景。可以為客戶提供來自不同行業(yè)的波斯語翻譯。
深圳波斯文翻譯公司?拓譜
深圳翻譯機(jī)構(gòu)——波斯語翻譯領(lǐng)域包括: 生產(chǎn)工藝流程、公司管理、操作手冊、自然科學(xué)、藝術(shù)、民俗、體育、旅游移民、留學(xué)、教材、各種證件、石油紡織、印染、造紙、航空、食品、環(huán)保、計(jì)算機(jī)、農(nóng)牧業(yè)、音像制品、服裝類等各專業(yè)的波斯文翻譯。