找翻譯公司首先要了解的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

發(fā)布時(shí)間：2017-04-07 20:49:15    來(lái)源：www.life-diary.cn    作者：拓譜深圳翻譯公司

　　很多企業(yè)在找翻譯公司時(shí)都不太了解收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)，不知道翻譯公司是如何收費(fèi)的，一般經(jīng)常需要翻譯的，還是有所了解的，他們一開(kāi)始就會(huì)報(bào)上項(xiàng)目、語(yǔ)言、類(lèi)型等，然后才會(huì)問(wèn)價(jià)格，這樣不僅能讓我們快速了解到客戶(hù)的需求，更能及時(shí)的給出大概報(bào)價(jià)，讓客戶(hù)了解。下面我們簡(jiǎn)單的來(lái)了解一下會(huì)影響收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的一些因素。

　　首先是翻譯語(yǔ)種

　　不同的國(guó)家語(yǔ)種，不同的項(xiàng)目報(bào)價(jià)都會(huì)不一樣，哪怕是同樣的字?jǐn)?shù)，可能價(jià)格都會(huì)有所差異，所以我們先是按語(yǔ)種來(lái)定價(jià)，不過(guò)相對(duì)于小語(yǔ)種翻譯報(bào)價(jià)，中文翻譯英文所需要的費(fèi)用相對(duì)較低一些，例如普通中譯英500字內(nèi)一般價(jià)格在180-220左右。

　　其次是翻譯內(nèi)容

　　在語(yǔ)種影響的基礎(chǔ)上，內(nèi)容也是影響收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的關(guān)鍵。普通內(nèi)容的翻譯千字價(jià)格較低，而需要專(zhuān)業(yè)性的技術(shù)類(lèi)內(nèi)容一般在三百左右，但是涉及更專(zhuān)業(yè)的，需要出版什么的，價(jià)格又會(huì)要高出一些。

　　最后是翻譯字?jǐn)?shù)

　　內(nèi)容的字?jǐn)?shù)多少也是收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)中起著決定性因素之一，字?jǐn)?shù)越少，收費(fèi)越低，相反，字?jǐn)?shù)越多，翻譯公司會(huì)根據(jù)具體的字?jǐn)?shù)來(lái)收取相應(yīng)費(fèi)用，當(dāng)然價(jià)格都會(huì)是合理的。

　　其實(shí)上面介紹的翻譯公司收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)其實(shí)只是一些普通的筆譯，文件翻譯這些，如果口譯或現(xiàn)場(chǎng)翻譯什么的，價(jià)格又會(huì)不同，具體的價(jià)格可以咨詢(xún)我們的工作人員，他們會(huì)給出具體的報(bào)價(jià)。