新聞，是指通過報(bào)紙、電臺、廣播、電視臺、互聯(lián)網(wǎng)等媒體途徑所傳播信息的一種稱謂。新聞概念有廣義與狹義之分。就其廣義而言，除了發(fā)表于報(bào)刊、廣播、互聯(lián)網(wǎng)、電視上的評論與專文外的常用文本都屬于新聞之列，包括消息、通訊、特寫、速寫（有的將速寫納入特寫之列）等等，狹義的新聞翻譯則專指消息，消息是用概括的敘述方式進(jìn)行本地化翻譯服務(wù)，以較簡明扼要的文字，迅速及時地報(bào)道國內(nèi)外新近發(fā)生的、有價(jià)值的事實(shí)，讓別人了解。

      拓譜翻譯秉承“質(zhì)量第一，誠信為本”的理念，希望有機(jī)會為貴司提供新聞類的翻譯服務(wù)。以下是近期合作的案例，請查閱！

近期新聞資訊翻譯案例賞析

1.2016年03月24日  漳州天利房地產(chǎn)發(fā)展有限公司 房地產(chǎn)網(wǎng)站新聞——中譯英4000字。

2.2016年03月04日  宜家貿(mào)易服務(wù)（中國）有限公司上海分公司  層層壓榨 召回成“必然事件”——中譯英。